[UzDaily] JICA, 우즈베키스탄에 문화유산 디지털화 장비 지원

핵심 요약
일본국제협력기구(JICA)가 우즈베키스탄 문화유산청에 실크로드 문화유산을 디지털 아카이브로 보존하기 위한 장비를 제공했다. 총 55.9억 엔 규모의 일본 무상지원으로 컴퓨터, 스캐너, 카메라 등이 지원되며, 3D 디지털 스캔을 통해 문화유산의 장기 보존과 국제적 접근성 확대가 기대된다.

타슈켄트 — 일본국제협력기구(JICA)와 우즈베키스탄 문화유산청이 2026년 8월 18일 실크로드 문화유산을 디지털 아카이브로 보존하기 위한 장비 인수식을 개최했다.

문화유산청, 우즈베키스탄국립역사박물관, 테르메즈(Termez) 고고학박물관이 장비를 받았다. 이 사업은 고고학적, 문화적 가치가 있는 컬렉션을 기록화하고 문화 발전 및 지역 재활성화를 지원함으로써 우즈베키스탄의 문화유산 보호 및 보존 역량을 강화하기 위해 추진되고 있다.

국립역사박물관은 불교 역사와 관련된 고고학 유적지의 발굴품을 포함해 약 34만 점의 유물을 소장하고 있으며, 석기시대부터의 중앙아시아 문명을 보여주는 자료들을 전시 중이다. 테르메즈 고고학박물관은 수르한다리야(Surkhandarya) 지역의 고고학 유적지에서 발굴된 약 11만 점의 유물을 보유하고 있으며, 그레코-박트리아와 쿠샨 시대의 유물들이 있다. 또한 테르메즈 지역 발굴과 유적 보존에 크게 기여한 일본 학자 가토 규조(Kato Kyuzo)를 기념하는 전시관을 운영 중이다.

사업의 총 규모는 일본의 무상지원으로 55.9억 엔이며, 컴퓨터 장비, 스캐너, 카메라, 프레젠테이션 장비와 컨설팅 서비스가 포함된다.

디지털화를 통해 문화·역사 유산의 장기 보존이 가능해지고, 전용 웹사이트를 통해 우즈베키스탄과 해외 이용자들의 자료 접근성이 확대될 것으로 기대된다.

인수식에서 히라타 겐지(Kenji Hirata) 주우즈베키스탄 일본 대사는 불교가 고대 인도에서 출발해 현재의 박트리아-토하라 지역을 통해 실크로드를 따라 일본에 전해졌기 때문에 우즈베키스탄의 문화유산은 일본에도 매우 중요하다고 말했다. 그는 이 유산 보존에 기여할 수 있어 영광이며, 본 사업이 문화유산 보존과 지식 이전이라는 두 가지 중요 영역을 결합해 향후 연구를 위한 의미 있는 유물의 디지털 복제본을 만드는 것이라고 설명했다.

JICA 우즈베키스탄 대표 사카이 마모루(Mamoru Sakai)는 본 인수식을 역사적 의미 있는 행사라고 평가하며, 기반시설, 보건, 농업 등 전통적 협력 분야와 함께 JICA가 국가적 자긍심의 기초가 되는 문화유산 복원을 지원하고 있다고 말했다.

사카이 대표에 따르면, 이번 장비는 시간이 지남에 따라 물리적 상태가 불가피하게 악화되는 유산 유물의 3D 디지털 스�닝을 가능하게 하며, 디지털 데이터는 훨씬 더 오랜 기간 보존될 수 있다. 그는 웹사이트를 통해 데이터를 공개하면 세계의 연구자들이 자료에 접근할 수 있고, 이는 외국 관광객 유입을 촉진해 경제적 효과도 창출할 수 있다고 덧붙였다.

출처: UzDaily 원문 보기 · 발행: Tue, 18 Aug 2026 20:15:00 +0500